Your Wider Circle is made up of people you've attended 3 or more events with on .tbc. It's calculated automatically — you don't need to do anything.
The Wider Circle helps you discover who you keep running into at events, even if you haven't formally connected as friends. Private attendance and blocked users are excluded from the calculation.